Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

WHEN YOU COME AROUND - KIEDY JESTEŚ W POBLIŻU

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / World Of Our Own [2001] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Śro 22:01, 27 Cze 2007    Temat postu: WHEN YOU COME AROUND - KIEDY JESTEŚ W POBLIŻU

WHEN YOU COME AROUND

SHANE
The day I was leaving / Dzien, w którym odchodziłem
I was feeling insecure / Czułem się niepewnie
I thought I had thrown away / Myslałem, ze wyrzucę
All of the faith / Wszystkie z tych dni
In what we had before / Które mieliśme wczesniej
And now I believe it / I teraz wierzę w to
After all you had to say / Po tym wszystkim co musiałas powiedzieć
I thought about every day in every way / Myslałem o każdym dniu, na każdy sposób
And this is what I'll say now baby / I to jest to co teraz powiem, kochanie

You don't have to worry / Nie musisz sie martwić
Cos everything's all right / Bo weszystko jest w porządku
I know that you'll get me / Wiem, ze mnie zrozumiesz
That you'll get me through the night / Że zrozumiesz mnie przez noc


ALL
[Chorus:]
When you come around / Kiedy jesteś w pobliżu
You know you pick me up when I'm feeling down / Wiesz, ze mnie podnosisz, kiedy jestem w dole
And I want you to know baby how can show / I chcę, zebyś wiedziała kochanie, ak mogę pokazać
Do I have to scream and shout / Czy muszę wrzeszczeć i krzyczeć
When you come around / Kiedy jesteś w pobliżu
You only have to smile and you knock me out / Kiedy tylko się uśmiechasz pozdbawiasz mnie przytomności
Well I'm here on the floor and I'm begging for more / Wiec jestem tu, na podlodze i gotowy na więcej
Baby that's what love's about / Kochanie, to jest własnie to o czym jest miłość

SHANE
There's so many reasons / Jest wiele powodów
Why your love is guaranteed / Dlaczeog nasza miłość jest gwarantowana
So many reasons why / Tak wiele powodów dlaczego
I can't hide / Nie mogę ukryć
Just what you mean to me / po prostu co dla mnie znaczysz
So say what you're thinking / Wiec powiedz co myślisz
While you're sitting next to me / Kiedy siedzisz obok mnie
Let all your feelings show / Pozwól wszytskim swoim uczuciom pokazać
Just let me know / Tylko pozwól mi wiedzieć
Just how it's meant to be now baby / Tylko jak to ma być teraz

You don't have to worry / Nie musisz sie martwić
Cos everything's all right / Bo weszystko jest w porządku
I know that you'll get me / Wiem, ze mnie zrozumiesz
That you'll get me through the night / Że zrozumiesz mnie przez noc

ALL
[Chorus:]

SHANE
You don't have to worry / Nie musisz sie martwić
Cos everything's all right / Bo weszystko jest w porządku
I know that you'll get me / Wiem, ze mnie zrozumiesz
That you'll get me through the night / Że zrozumiesz mnie przez noc

MARK
Ooh ooh

ALL
[Chorus:]
to the end...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
kasiak_ad




Dołączył: 10 Lut 2009
Posty: 60
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Iława

PostWysłany: Czw 15:08, 11 Lut 2010    Temat postu:

ojjj można sobie przy niej potańczyć Very Happy

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez kasiak_ad dnia Czw 15:08, 11 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Saoirse
Administrator



Dołączył: 30 Gru 2008
Posty: 3684
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wiązowna

PostWysłany: Czw 19:45, 11 Lut 2010    Temat postu:

...zatańczyć z Nicky'm jakiegoś hot dance'a....

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Saoirse dnia Czw 19:46, 11 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
natasha92




Dołączył: 30 Mar 2009
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przasnysz/Warszawa

PostWysłany: Sob 17:32, 13 Lut 2010    Temat postu:

Od razu z wszystkimi najlepiej Very HappyVery HappyVery Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / World Of Our Own [2001] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin