Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

THAT'S WHAT IT'S ALL ABOUT

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Westlife [1999] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Wto 0:08, 31 Lip 2007    Temat postu: THAT'S WHAT IT'S ALL ABOUT

THAT'S WHAT IT'S ALL ABOUT
fww

ALL
I know it's all about you / Wiem, że to jest wszystko o Tobie
It's all about me / To jest wszystko o mnie
Working it out, yeah / Opracujmy to
That's what it's all about / To jest to co wszystko jest o

SHANE
Maybe I was wrong about it / Może się myliłem co do tego
Maybe you were right / Możety miałaś rację
I was selfish and demanding / Byłem samolubny i wymagający
Never satisfied / Nigdy usatysfakcjonowany
Oh and maybe I've made some mistakes before / I moze popełniłem przedtem kilka błędów
But this time I'll get it right / Ale tym razem zrobię to dobrze

ALL
[Chours:]
I know it's all about you / Wiem, że to jest wszystko o Tobie
It's all about me / To jest wszystko o mnie
Working it out, yeah / Opracujmy to
That's what it's all about / To jest to co wszystko jest o
It's all about love / To jest wszystko o miłości
It's all about trust / To jest wszystko o zaufaniu
I know that you've got your doubts, yeah / Wiem, że masz wątpliowści
That's what it's all, it's all about / To jest to co wszystko jest, to wszystko jest o

SHANE
Yeah that's what it's really all about / To jest to co wszystko na prawdę jest o

MARK (ALL)
If I said I could live without you / Jeśli powiedziałbym, ze potrafiłbym bez Ciebie żyć
That would be a lie / To byłoby kłamstwo
(That would be a lie) / To byłoby kłamstwo
I would surely die without you / Z pewnością umarłbym bez Ciebie
How could I survive? / Jak mógłbym przetrwać?

Oh listen learn, blame it all on me / Słuchaj, ucz sie, obwiń mnie o wszystko
Cos you make me realise / Bo sprawiasz, ze zdaje dobie zprawę

ALL (MARK)
[Chours...]

SHANE
In love you've gotta have some patience / W miłoście musisz mieć troche cierpliwości
No matter what the situation / Nie ważne jaka jest sytuacja
When you know what's on your mind / Kiedy wiesz, co jest w Twojej głowie
Gotta follow the feelings inside / Musisz podążać za uczuciami, które masz w sobie

ALL
[Chours...]

ALL
All about you / Wszystko o Tobie
All about me / Wszystko o mnie
That's what it's all about / To jest to co wszystko jest o
All about love / To jest wszystko o miłości
All about trust / To jest wszystko o zaufaniu
That's what it's all, it's all about / To jest to co wszystko jest, to wszystko jest o

ALL
[Chours...]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
natasha92




Dołączył: 30 Mar 2009
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przasnysz/Warszawa

PostWysłany: Czw 16:41, 18 Cze 2009    Temat postu:

Pewien chłopak mogłby mi to zaśpiewać... nie pogniewałabym się Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Westlife [1999] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin