Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

CLOSE - BLISKO

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Coast To Coast [2000] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Śro 21:45, 27 Cze 2007    Temat postu: CLOSE - BLISKO

CLOSE

SHANE
Oh, oh
Oh yeah

Across the miles it's funny to me / Przez mile, to jest dla mnie zabawne
How far you are / Jak daleko jesteś
But how near you seem to be / Ale jak blisk wydajesz się być
I could talk all night / Mógłbym mówić całe noce
Just to hear you breathe / Tylko, zeby usłyszeć Twój oddech
I could spend my life / Mógłbym poświęcić całe życie
Just living this dream / Tylko po to, zeby żyć w tym śnie
You're all I'll ever need / Jesteś wszystkim czego potrzebuję

SHANE
[Chorus:]
You give me strength / Dajesz mi siłę
You give me hope / Dajesz mi nadzieję
You give me someone to love / Dajesz mi kogoś do kochania
Someone to hold / Kogoś do trzymania
When I'm in your arms / Kiedy jestem w Twoich ramionach
I need you to know / Chcę, żebyś wiedziała
I've never been, never been this close... / Nigdy nie byłem, nigdny nie byłem tak blisko

BRYAN
With all the loves I used to know / Z całą miłością, którą miałem zwyczaj znać
I kept my distance I never let go / Trzymałem dystans, nigdy nie pozwoliłem odejść
But in your arms I know I'm safe / Ale w Twoich ramionach, wiem, że jestem bezpieczny
Cos I've never been held / Bo nigdy nie byłem trzymany
And I've never been kissed / I nigdy nie byłem całowany
In this way / W ten sposób
Oh...
You're all I'll ever need / Jesteś wszystkim czego potrzebuję
You're all I'll ever need / Jesteś wszystkim czego potrzebuję

ALL
[Chorus:]

MARK
Close enough to see it's true / Wystarczająco blisko, by zobaczyć, ze to prawdziwe
Close enough to trust in you / Wystarczająco blisko, by Ci zaufać
Closer now than any words can say / Bliżej teraz, niż jakiekolwiek słowo potrafi powiedzieć
Yeah yeah /

And when / I kiedy

ALL
When I'm in your arms, I need you to know / Kiedy jestem w Twoich ramionach, chcę, żebyś wiedziała
I've never been, never been this close / Nigdy nie byłem, nigdny nie byłam tak blisko

ALL (MARK)
[Chorus:]
You give me strength / Dajesz mi siłę
(You give me strength) / Dajesz mi siłę
You give me hope / Dajesz mi nadzieję
(You give me hope) / Dajesz mi nadzieję
You give me (oh) someone to love / Dajesz mi kogoś do kochania
Someone to hold / Kogoś do trzymania
When I'm in your arms / Kiedy jestem w Twoich ramionach
I need you to know / Chcę, żebyś wiedziała
I've never been, never been (oh no) / Nigdy nie byłem, nigdny nie byłem
I've never been, never been / Nigdy nie byłem, nigdny nie byłem

SHANE
This close... / Tak blisko...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Lucky




Dołączył: 31 Paź 2011
Posty: 80
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań

PostWysłany: Nie 20:09, 20 Lis 2011    Temat postu:

Śliczna piosenka i słowa...Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Coast To Coast [2000] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin