Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

I CRY - PŁACZĘ

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / World Of Our Own [2001] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Śro 21:55, 27 Cze 2007    Temat postu: I CRY - PŁACZĘ

I CRY

SHANE
You said goodbye, I fell apart / Powiedziałaś "żegnaj", poczułem się odrzucony | na boku
I fell from all we had / Czułem ze wszytskiego co mieliśmy
To I never knew / Że nigdy bym nie podejrzewał
I needed you so bad / Że potrzebowałem Cię tak bardzo

You need to let things go / Musiałaś pozwolić odejść rzeczom
I know you told me so / Wiem, powiedzialaś mi tak
I've been through hell to break the spell / Byłem w piekle, zeby przerwać czar

MARK
Why did I ever let you slip away / Dlaczeo pozwoliłem Ci uciec
Can't stand another day without you / Nie umiem znieść kolejnego dnia bez Ciebie
Without the feeling I once knew / Bez uczucia, które raz znałem

ALL
[Chorus:]
I cry silently / Płaczę cicho
I cry inside of me / Płaczę w środku mnie
I cry hopelessly / Płaczę bez nadzieii
Cos I know / Bo wiem
I'll never breathe your love again / Że nigdy nie będę znów oddychał Twoją miłością

SHANE (ALL)
(I cry) cos you're not here with me / (Płaczę) bo nie jesteś tuaj ze mną
Cos I'm lonely as can be / Bo jestem tak samotny jak można być
(I cry hopelessly) / Płaczę bez nadzieii
Cos I know I'll never... / Bo wiem, ze nigdy nie będę

BRYAN
Breathe your love... again / Znów oddychał Twoją miłością

SHANE
If you could see me now / Gdybyś mogła mnie teraz widzieć
You would know just how / Po prostu wiedziałabyś jak
How hard I try not to wonder why / Jak ciężko staram się nie zastanawiać dlaczego

I wish I can believe that something new / Chciałbym móc uwierzyć w coś nowego
Oh please somebody tell me it's not true / Proszę, niech ktoś mi powie, że to nieprawda
(oh girl)

MARK
I'll never be over you... / Nigdy nie będę przy Tobie

Why did I ever let you slip away / Dlaczeo pozwoliłem Ci uciec
Can't stand another day without you / Nie umiem znieść kolejnego dnia bez Ciebie
Without the feeling I once knew / Bez uczucia, które raz znałem
Ooh ooh ooh

ALL
[Chorus:]

SHANE (ALL)
(I cry) cos you're not here with me / (Płaczę) bo nie jesteś tuaj ze mną
Cos I'm lonely as can be / Bo jestem tak samotny jak można być
(I cry hopelessly) / Płaczę bez nadzieii
Cos I know I'll never / Bo wiem, ze nigdy nie będę

BRYAN
Breathe your love... again / Znów oddychał Twoją miłością

MARK (ALL)
If I could have you back tomorrow / Gdybym mógł Cie mieć jutro spowrotem
If I could lose the pain and sorrow / Gdybym mógł stracić ból i smutek
I would be just standing there to make you see / Zrobiłbym cokolwiek, by sprawić, zebyś zobaczyła
Still love me / Że wciąż mnie kochasz

Oh... oh oh oh oh
(I cry) cos I know / (Płaczę) bo wiem
I'll never breathe your love... again / Że nigdy nie będę znów oddychał Twoją miłością

ALL
[Chorus:]
I cry silently (oh) / Płaczę cicho
I cry inside of me / Płaczę w środku mnie
I cry hopelessly / Płaczę bez nadzieii

MARK
Cos I know I'll never breathe your love ...again / Bo wiem, że nigdy nie będę znów oddychał Twoją miłością

SHANE (ALL)
(I cry) cos you're not here with me / (Płaczę) bo nie jesteś tuaj ze mną
Cos I'm lonely as can be / Bo jestem tak samotny jak można być
(I cry hopelessly) / Płaczę bez nadzieii
(Cos I know I'll never) breathe your love / Bo wiem, ze nigdy nie będę, oddychał Twoją miłością
(I know I'll never) breathe your love / Wiem, ze nigdy nie będę, oddychał Twoją miłością
...Again / Znów


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Moniśka199




Dołączył: 23 Gru 2008
Posty: 1296
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kępno

PostWysłany: Nie 22:51, 02 Sie 2009    Temat postu:

niesamowicie piekna i jednocześnie tak smutna...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
natasha92




Dołączył: 30 Mar 2009
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przasnysz/Warszawa

PostWysłany: Nie 23:59, 02 Sie 2009    Temat postu:

czesto placze jak jej slucham:(

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / World Of Our Own [2001] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin