Ania
Administrator
Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy
|
 Wysłany: Czw 20:50, 28 Cze 2007 Temat postu: MACK THE KNIFE |
|
|
MACK THE KNIFE
KIAN
Oh, the shark, babe, has such teeth, dear / Rekin ma dużo zębów
And it shows them pearly white / I pokazuje ich perłową biel
Just a jackknife has old MacHeath, babe / ylko nóż (z lat dziecięcych) należy do starego MacHeath
And he keeps it, ah, out of sight / Którego trzyma poza zasięgiem wzroku
SHANE
Ya know when that shark bites with his teeth, babe / Wiesz, że kiedy rekin gryzie swoimi zębami
Scarlet billows start to spread / Szkarłatna fala zaczyna się rozprzestrzeniać
Fancy gloves, oh, wears old MacHeath, babe / Stary MacHeath nosił fantazyjne rękawiczki
So there's never, never a trace of red / Więc nie było śladu po czerwieni
MARK
Now on the sidewalk, huh, huh / Teraz na chodniku
whoo sunny morning, un huh / W słoneczny poranek
Lies a body just oozin' life / Leży ciało, właśnie tracące życie
Someone's sneakin' 'round the corner / Ktoś znika za rogiem
Could that someone be Mack the Knife? / Czyżby to był Mack Nóż?
SHANE
There's a tugboat, huh, huh, down by the river dontcha know / Jest szarpnięcie łodzi w dole rzeki, wiesz o tym?
Where a cement bag's just drooppin' on down / Gdzie worek cementu spada w dól
Oh, that cement is just, it's there for the weight, dear / Ten cement jest tylko, tylko dla ciężaru
Five'll get ya ten old Macky's back in town / 5 da ci 10, kiedy stary Macky wróci do miasta
NICKY
Now d'ja hear 'bout Louie Miller? He disappeared, babe / Teraz chodzą słuchy o Louisie Millerze
After drawin' out all his hard-earned cash / Po utraceniu jego ciężko zdobytych pieniędzy
And now MacHeath spends just like a sailor / A teraz MacHeath żyje sobie jak marynarz
Could it be our boy's done somethin' rash? / Czyżby nasz chłopczyk zrobił coś nierozważnego?
SHANE
Now Jenny Diver, ho, ho, yeah, Sukey Tawdry / A teraz Jenny Diver, tak Sookie Taudry
Ooh, Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown / O, Miss Lotte Lenya i stara Lucy Brown
Oh, the line forms on the right, babe / Towar tworzy się dobrze
Now that Macky's back in town / Teraz Macky wraca do miasta
SHANE (ALL)
Now Jenny Diver, ho, ho, yeah, Sukey Tawdry / A teraz Jenny Diver, tak Sookie Taudry
Ooh, Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown / O, Miss Lotte Lenya i stara Lucy Brown
Oh, the line forms on the right, babe / Towar tworzy się dobrze
Now that Macky's back in town / Teraz Macky wraca do miasta
Look out, old Macky's back!! / Uważaj, stary Macky wraca
Post został pochwalony 0 razy
|
|
To co tam Shane z głosem wyprawia, nieziemska wersja!