Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

When you tell me that you love me

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Face To Face [2005] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Carol




Dołączył: 25 Cze 2007
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 14:27, 26 Cze 2007    Temat postu: When you tell me that you love me

When you tell me that you love me - Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz

I wanna call the stars
Chcę przywołać gwiazdy
Down from the sky
Na dół z nieba
I wanna live a day
Chcę przeżyć dzień
That never dies
Który nigdy nie umiera
I wanna change the world
Chcę zmienić świat
Only for you
Tylko dla ciebie
All the impossible
Wszystko co niemożliwe
I wanna do
Chcę uczynić

I wanna hold you close
Chcę trzymać cię blisko
Under the rain
W deszczu
I wanna kiss your smile
Chcę całować twój uśmiech
And feel the pain
I czuć ból
I know what's beautiful
Wiem co jest piękne
Looking at you
Patrząc na ciebie
In a world of lies
W świecie kłamstw
You are the truth
Ty jesteś prawdą

And baby
Everytime you touch me
Kiedykolwiek mnie dotykasz
I become a hero
Staję się bohaterem
I'll make you safe
Uczynię cię bezpieczną
No matter where you are
Nie zważając na to, gdzie jesteś
And bring you
I przynieść ci
Everything you ask for
Wszystko, o co poprosisz
Nothing is above me
Nic nie jest nade mną
I'm shining like a candle in the dark
Świecę, jak świeca w ciemności
When you tell me that you love me
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz

I wanna make you see
Chcę sprawić, że zobaczysz
Just what I was
To co ja widzę
Show you the loneliness
Pokazać ci samotność
And what it does
I co ona czyni
You walked into my life
Weszłaś w moje życie
To stop my tears
Aby zatrzymać moje łzy
Everything's easy now
Wszystko jest teraz łatwe
I have you here
Mam cię tutaj

And baby
Everytime you touch me
Kiedykolwiek mnie dotykasz
I become a hero
Staję się bohaterem
I'll make you safe
Uczynię cię bezpieczną
No matter where you are
Nie zważając na to, gdzie jesteś
And bring you
I przynieść ci
Everything you ask for
Wszystko, o co poprosisz
Nothing is above me
Nic nie jest nade mną
I'm shining like a candle in the dark
Świecę, jak świeca w ciemności
When you tell me that you love me
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz

In a world without you
W świecie bez ciebie
I would always hunger
Będę zawsze głodem
All I need is your love to make me stronger
Wszystko czego potrzebuję, to twoja miłość, która sprawia, że jestem silniejszy

And baby
Everytime you touch me
Kiedykolwiek mnie dotykasz
I become a hero
Staję się bohaterem
I'll make you safe
Uczynię cię bezpieczną
No matter where you are
Nie zważając na to, gdzie jesteś
And bring you
I przynieść ci
Everything you ask for
Wszystko, o co poprosisz
Nothing is above me
Nic nie jest nade mną
I'm shining like a candle in the dark
Świecę, jak świeca w ciemności
When you tell me that you love me
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz

When you tell me that you love me
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Saoirse
Administrator



Dołączył: 30 Gru 2008
Posty: 3684
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wiązowna

PostWysłany: Śro 22:11, 24 Cze 2009    Temat postu:

Śliczna ta piosenka,bardzo kojarzy mi się z Westlife Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Face To Face [2005] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin