Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

I DO - Tak

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Back Home [2007] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Cathy




Dołączył: 23 Lis 2007
Posty: 1165
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bydgoszcz

PostWysłany: Sob 14:52, 24 Lis 2007    Temat postu: I DO - Tak

I Do

Verse 1
Tell me can you feel my heart beat – Powiedz mi czy czujesz bicie mojego serca
Tell me as I kneel down at your feet – Powiedz mi kiedy klęczę przed Tobą
I knew there would come a time – Wiedziałem, że przyjdzie taki czas
When these two hearts would entwine – Kiedy te dwa serca się złączą
Just put your hand in mine – Po prostu z łap mnie za rękę
Forever – Na zawsze
For so long I have been an island – Przez długi czas byłem na wyspie
When no-one could ever reach these shores – Gdzie nikt nie był wstanie dosięgnąć jej brzegów
And we’ve got a whole lifetime to share – I mamy spędzić całe nasze życie
And I always be there – A ja zawsze tu będę
Darling this I swear – To Ci kochani przyrzekam

Chorus
So please believe me – Więc proszę uwierz mi
For these words I say are true – Na te słowa, które są prawdziwe
And don’t deny me – I nie odrzucaj mnie
A lifetime loving you – Przez całe życie Cię kochałem
And if you ask will I be true – I jak zapytasz czy będzie to prawdą
Do I give my all to you – Czy mam oddać się Tobie cały
Then I will say I do – Więc mówię, że tak

Verse 2
I’m ready to begin this journey – Jestem gotów by zacząć tą podróż
Well I’m with you with every step you take - Więc jestem z Tobą, z każdym ruchem
And we’ve got a whole lifetime to share – I mamy całe swoje życie do podzielenia się
And I’ll always be there – I zawsze będę tam
Darling this I swear – Kochanie to Ci obiecuję

Chorus
So please believe me – Więc proszę uwierz mi
For these words I say are true – Na te słowa, które są prawdziwe
And don’t deny me – I nie odrzucaj mnie
A lifetime loving you – Przez całe życie Cię kochałem
And if you ask will I be true – I jak zapytasz czy będzie to prawdą
Do I give my all to you – Czy mam oddać się Tobie cały
Then I will say I do – Więc mówię, że tak


Bridge
Come on just take my hand – Chodź I weź moją rękę
Oh come on lets make a stand for our love – No chodź przygotujmy się na naszą miłość
But I know this is hard to believe – Ale wiem, że jest w to trudno uwierzyć
So please – Więc proszę

Chorus
So please believe me – Więc proszę uwierz mi
For these words I say are true – Na te słowa, które są prawdziwe
And don’t deny me – I nie odrzucaj mnie
A lifetime loving you – Przez całe życie Cię kochałem
And if you ask will I be true – I jak zapytasz czy będzie to prawdą
Do I give my all to you – Czy mam oddać się Tobie cały
Then I will say I do – Więc mówię, że tak


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Marcin




Dołączył: 14 Lis 2007
Posty: 43
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 0:15, 21 Gru 2007    Temat postu:

Piosenka fajna Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
natasha92




Dołączył: 30 Mar 2009
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przasnysz/Warszawa

PostWysłany: Nie 18:45, 08 Lis 2009    Temat postu:

Świetna.. Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Back Home [2007] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin